Strana 3
Výroční zpráva 2016 | CARE Česká republika
3
Pomáháme lidem v nouzi k soběstačnosti. Díky vám! 4
O činnosti CARE ve světě
1946: „CARE přinášela radost a štěstí zbídačené Evropě.“ 6
Rozhovor s Viktorem O. Schneiderem o vzniku CARE
2016: Nesmíme dovolit, aby v Jižním Súdánu hladověly
miliony lidí 7
CARE ČR zahájila sbírku na pomoc podvyživeným lidem
Uganda: „Pomoc uprchlíkům mě vymanila z chudoby.“ 8
Start úspěšné podnikatelky umožnila pomoc z Česka
Příběh pomoci: Hrdinka z porodního sálu 9
Dobrá duše ugandského uprchlického tábora
Sýrie: Aleppo v obležení potřebuje stabilní pomoc 10
Zápisky spolupracovníka CARE z terénu
Nouzová podpora pro komunity v Aleppu 11
Pomáháme obětem syrské krize
Nepál: Vynucená školní přestávka končí 12
I rok po zemětřesení je CARE na místě
Etiopie: Řešení neúrody a podpora ženských práv 13
Dva důležité etiopské projekty
Gruzie: Společně pomáháme hendikepovaným ženám 14
Zápisky programové vedoucí CARE ČR
Příběh pomoci: Žena, která se nevzdává 15
Český projekt dal paní Leile šanci na lepší život
Oslavili jsme s vámi 70 let CARE 16
Vzpomínkový večer plný setkání
Výstavy příběhů pomoci 17
Zavítaly do Prahy i jižních Čech
Finanční zpráva 2016 18
Činnost CARE ČR v číslech
Závěrečné poděkování 20
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2016
Vážení přátelé CARE,
už 70 let pomáháme všude tam, kde je to potřeba. Humanitární aroz-
vojová činnost organizace CARE by nebyla možná bez pomoci našich
dárců. Najdou se mezi nimi ilidé, kteří pamatují vznik naší organizace
vroce 1946, protože byli mezi prvními příjemci pomoci, která tehdy
směřovala do Evropy strádajícím lidem po druhé světové válce.
Dnes můžeme my pomáhat tam, kde lidé hladoví, ať už je to Nepál,
který se stále ještě vzpamatovává ze zemětřesení vroce 2015, či Sý-
rie, kde již šest let zuří nelítostný konflikt, který tisíce lidí připravil
odomov inadějné vyhlídky na budoucnost. Vobou zemích česká CARE
pomáhala ivroce 2016: vNepálu jsme budovali vodovody apomáhali
svýstavbou domů, vSýrii jsme dodávali potravinovou pomoc obléha-
nému městu Aleppo, jež se vroce 2016 ocitlo na hranici vyhladovění.
Koncem roku 2016 se navíc prudce zhoršila situace ve válkou zmíta-
ném Jižním Súdánu avzemi propukl hladomor. Vyhlášení hladomo-
ru je pokaždé jednou znejhorších zpráv, protože předchází zprávám
oobrovských ztrátách na lidských životech. Iproto jsme na pomoc
hladomorem postiženému Jižnímu Súdánu okamžitě vyhlásili sbírku.
Do konce roku 2016 se nám podařilo vybrat několik set tisíc korun
asbírka pokračuje ivroce 2017. Pomoc Jižnímu Súdánu přitom na-
vazuje na dlouhodobou českou podporu jihosúdánských uprchlíků
v Ugandě. V uprchlickém táboře Rhino druhým rokem stavíme pro
nejchudší anejohroženější osoby přístřešky alatríny, ženám adívkám
navíc poskytujeme hygienické balíčky.
Ženy adívky hrají významnou úlohu ivrozvojových projektech CARE.
Česká republika pomáhá hendikepovaným ženám v Gruzii k lepším
pracovním příležitostem, azlepšuje tak jejich životy. Ženám se věnu-
jeme také vEtiopii, kde jednak odstraňujeme ničivé následky dlouhé-
ho sucha ajím způsobené neúrody, ataké zde podporujeme emanci-
paci aženská práva.
Předkládáme vám výroční zprávu plnou příběhů s dobrým koncem.
Příběhy lidí, kterým CARE pomáhá, končí dobře díky vám– našim pod-
porovatelům: jednotlivcům, firmám iinstitucím. Bez vás bychom nic
zuvedeného nedokázali. Za to vám patří náš obrovský dík.
Děkuji vám, že pomáháte snámi.
Ing. Jan Koubek Kejzlar
Ředitel CARE Česká republika
Úvodní slovo
Jan Koubek Kejzlar spříjemkyněmi pomoci vGruzii.