CARE Česká republika - Zpráva o činnosti

Strana 3

Výroční zpráva 2017 | CARE Česká republika
3
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2017
Vážení přátelé CARE,
v roce 2017 jsem navštívil uprchlický tábor Rhino v Ugandě, kde česká
CARE už třetím rokem pomáhá jihosúdánským uprchlíkům. Vyslechl jsem
si zde mnoho emotivních příběhů. Ženy, které z Jižního Súdánu utekly
sprázdnýma rukama, mohou nyní s naší pomocí drobně podnikat. Ať už
jde o vyšívání, hospodaření nebo výrobu čehokoli, čím si zajistí obživu.
Z toho mám velkou radost.
Hovořil jsem také s hendikepovanými ženami v Gruzii, které mají díky
české pomoci kde pracovat. Tato soběstačnost pro ně hodně znamená
a já jsem rád, že sociální podniky, které jsme pomohli založit, budou
fungovat dlouhodobě, i po skončení projektu. „V okolí nejsou pracovní
příležitosti. Moc mi pomohlo, že jsem díky CARE získala zaměstnání
aobživu,“ řekla mi s optimismem ve tváři paní Aza, žena s postižením,
která byla donucena za smutných okolností uprchnout z Abcházie. Její
rodina našla v Gruzii nový domov, důležitý nejen pro její čtyři vnoučata,
o kterých mi také vyprávěla.
V loňském roce jsme s vaší důvěrou podpořili změny v životech mnoha
lidí ve světě. S pevným přesvědčením, že zajištění základní potravy
avody v krizi východní Afriky, důstojných podmínek pro rodiny ajed-
notlivce na útěku v Jordánsku, podpora k soběstačnosti a zlepšení
postavení žen v Gruzii a Ugandě, může změnit každý den a každý osud.
Předkládáme vám „knihu“ plnou silných příběhů roku 2017, jako je
iten Azin. Děkujeme vám, že tyto příběhy svými příspěvky a granty –
jednotlivců, firem a institucí – pomáháte vytvářet. Slibuji, že v našem
úsilí nepolevíme a budeme s vámi sdílet vděk za to, že osudy nejen
těchto lidí nejsou zapomenuty.
Děkuji vám, že pomáháte snámi.
Ing.Jan Koubek Kejzlar
Ředitel CARE Česká republika
Úvodní slovo
Jan Koubek Kejzlar vlétě 2017 navštívil uprchlický tábor vUgandě.
„Setkání spaní Azou bylo dojemné azároveň optimistické.“
CARE ve světě 2
Kde všude CARE najdete
Úvodní slovo ředitele 3
Hovoří Jan Koubek Kejzlar
Rok 2017 včíslech 4
Přehled činnosti CARE ČR
Od chudoby ksoběstačnosti 5
Naše hodnoty apriority
„CARE nám pomohla po válce, dnes pomáhám já.“ 6
Vzpomínky pamětníka
na poválečnou pomoc vČeskoslovensku
Rok pomoci Jižnímu Súdánu 7
České dary pomáhají lidem vnouzi
Uganda: Střecha nad hlavou
alepší hygiena vuprchlickém táboře 8
Aby byli lidé zJižního Súdánu vtáboře soběstační
Uganda očima ředitele 9
Humanitární pomoc pro uprchlíky zJižního Súdánu
Gruzie: Vlastní výdělek pro hendikepované ženy 10
Příběh jedné zpodpořených žen
Gruzie očima ředitele 11
Postřehy zmonitorovací cesty
Jordánsko: Záchrana životů vsyrské krizi 12
Vracíme pracující děti do škol
Etiopie: Voda, ženy aochrana životního prostředí 13
Česká republika: Budování kapacit 13
Naše akce audálosti 14
Finanční zpráva 2017 16
Zpráva auditora 18
Závěrečné poděkování 20
CARE - zpráva o činnosti